Because if Twilight were there, it would be an exact replica of the scene from the episode.
And because those who want Twilight to be there don't need to view this. They already have what REALLY happened in the episode. This is for those who wish things were different, but all they have is fanart and vectoring.
So they are in absolutely no position to complain.